Prevod od "samo joj" do Češki


Kako koristiti "samo joj" u rečenicama:

Samo joj je trebao neko sa kim æe poprièati.
Jen si potřebovala s někým promluvit.
Samo joj dajte nešto da se koncentriše na to.
Stačí jí dát něco, na co se zaměří.
Samo joj ti sad možeš pomoæi.
Jenom ty ji teď můžeš pomoci.
Samo joj nedostaje mama, to je sve.
Chybí jí máma. To je všechno.
Samo joj reci sta zelis da uradi, i ona ce to uraditi.
Řekni jí, co má udělat, a ona to udělá.
Sa majkom... samo joj stalno prièaj kako je njen sin super.
Matce musíš neustále opakovat, jak úžasný její syn je.
Naravno... samo.... joj nisam rekao za tebe.
Samozřejmě že ano. Jenže neřekl jsem jí o tobě.
Laguerta nije bila sreæna, ali samo joj je potrebno dobro karanje.
Laguertová nebude nadšená, potřebovala by chlapa.
Andrea Donavan, rak dojke, samo joj treba nova doza Megastrola.
Andrea Donavan, rakovina prsu, potřebuje doplnit její megestrol.
Samo joj reci da æemo je pozvati.
Řekni jí, že jí zavoláme. Me encontrar?
Što se tièe Giselle, samo joj pokušavam pomoæi.
To jsem rád. A co se týče Giselle, jen se jí snažím pomoct.
Ti si uradio sav posao, samo joj reci koliko æe zaraðivati i ona treba da potpiše parèe papira.
Vždyť už jsi všechno zařídil. Jen ji oznam cenu, a že musí podepsat smlouvu.
Aha, samo joj reci neka ide na sever dok se ne naleti na bolnicu.
Jasně, řekneme jí, ať běží na sever dokud nenarazí na nemocnici.
Samo joj pomozi da naðe neke informacije.
Jen se jí snažte podstrčit nějaké informace.
Ja samo joj ovo kupio. 10 funti i moja Johnny Rotten majica.
Koupil jsem ji, stála mě deset babek a tričko s Johnem Rottem.
Samo joj reci što čovek na nebu hoće, Mark.
Tak řekni, co si přeje ten nahoře, Marku.
Samo joj reci kako se oseæaš.
Řekněte jí jak se cítíte. - Já si myslím...
Samo joj reci da si sreðivala morske poslove.
Řekni jen, že jsi vyřizovala mořské záležitosti.
U poèetku nije bitno o èemu æeš da prièaš, samo joj pokaži da imaš odreðena interesovanja.
Nezáleží na tom, o čem poprvé mluvíš, jen prostě ukaž ženě, že jsi do něčeho zanícený.
Samo joj recite da me saèeka u mojoj kancelariji, dok mi ne završimo.
Řekni jí, ať počká u mě v kanceláři, než to dokončíme.
Samo joj kupi blackberry, samo æe to ionako htjeti.
Jen... Kupte jí BlackBerry. S tím si bohatě vystačí.
Samo joj nikad nisam imala prilike reæi na pravi naèin.
Jen jsem nikdy neměla šanci jí to říct.
Samo joj daj nešto što samo ti možeš da joj daš.
Prostě jí dej něco, co jí můžeš dát jen ty.
Da, samo joj treba osumnjièeni da sa njime to uporedi.
Jo, jen potřebuje podezřelého, - se kterým by to mohla porovnat.
Zar ne bi bilo mnogo lakše da si preskoèio bacanje i samo joj rekao da nisam tu?
Nebylo by lehčí přeskočit házení a říct jí, že tu nejsem?
Lepo samo joj rekao da nema hranjenja.
Výslovně jsem jí řekl, aby se na nikom nekrmila.
Samo joj ne govori za taj èudni napad koji si imao.
Jen jí neříkej o tom svém podivném záchvatu.
Prelepa je, samo joj fali mašnica od satena.
Jen ji musíš uvázat mašličku... - Já ji mám uvázat mašličku?
Samo joj nemoj reci koliko je koštalo.
Jen jí neříkej kolik to stálo.
Samo joj reci: "Princ na belom konju", zna ona o kome se radi.
Jen jí řekněte, že přišel okouzlující princ. Bude vědět, s kým jste mluvil.
Samo joj moram pomoæi sjetiti se.
Jen jí musíme pomoct, aby si vzpomněla.
Samo joj recite da nisam mogao... uèiniti više za nju, i da mi je žao.
Řekněte jí, že jsem nemohl... pro ni udělat víc a že se omlouvám.
Samo joj reci da je voliš bez obzira šta je naumila.
Prostě jí řekněte, že ji milujete bez ohledu na to, co vyvádí.
Zaposlila sam se kod Ket Grent misleæi da æe rad u medijima kojima rukovodi moæna žena i oblikuje mišljenje javnosti biti naèin na koji æu promeniti neke stvari, ali... samo joj donosim nacrte i kafu.
Začala jsem pracovat pro Cat Grantovou, protože jsem myslela, že práce v médiích, vedená mocnou ženou, která opravdu ovlivňuje, jak lidi přemýšlí, by byla cesta, jak můžu něco dokázat, ale... místo toho jen
Samo joj je potrebna prilika da se dokaže.
Jen potřebuje šanci, aby to dokázala.
Mama prolazi kroz faze kao i mi, samo joj daj vremena.
Máma si těmito fázemi už prošla, dej jí trochu času.
Samo joj pošalji poruku, nazovi je, uradi nešto dok još imaš priliku, jer ta šansa ne traje zauvek.
Tak ji napiš, zavolej, udělej něco, dokud je pořád šance, protože ta šance nebude trvat věčně.
I baš sam zamišljala učiteljicu prvog razreda s tom nemirnom decom kako im kaže: "Radite šta hoćete, samo joj ne gledajte u noge".
Úplně jsem si představila učitelku první třídy v předsálí, jak všem těm divokým dětem říká: "Dělejte si, co chcete, ale hlavně jí nezírejte na nohy!"
0.52535200119019s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?